友人は、トランプ攻撃疑惑の直後、キャロルから電話があったと語る

E・ジャン・キャロルさんの長年の友人は火曜日、連邦裁判所で、ドナルド・トランプ氏がマンハッタンのデパートで彼女をレイプしたと主張した後、作家が彼女に「数分」電話をかけたと証言したが、元大統領の弁護士は裁判官に対し、依頼人は応じないと述べた。スタンド。

リサ・バーンバック氏が事件疑惑後の1996年のキャロル氏との電話会談について述べた同日、トランプ氏の弁護士ジョー・タコピナ氏は連邦地方判事ルイス・カプラン氏に対し、トランプ氏は証言しないだろうと述べた。

カプラン氏は、裁判所が安全保障上の懸念に対処できるよう、トランプ氏が証言台に立つかどうかについて繰り返し指導を求めていたが、タコピナ氏は火曜日まで態度を変えなかった。

この事件は刑事ではなく民事であるため、トランプ大統領には出廷する義務はないが、弁護士が挙げたわずか2人の弁護側証人のうちの1人だった。彼はキャロルの主張を繰り返し否定しており、ある時点で彼女は「私のタイプではない」と述べた。

弁護士がトランプ氏は証言しないと述べた後、カプラン氏はタコピナ氏に「それは彼の命令だ」と語った。「あなたはそれを理解しています。私もそれを理解しています。彼はそれを理解していますよね？」裁判官は尋ねた。

「そうです。もちろんです」とタコピナは答えた。

トランプ氏は10月にビデオ録画された証言録取に出席し、キャロル氏の弁護士は裁判官に対し、その証言の一部を今週陪審員に流すつもりだと語った。

その日の早朝、バーンバックさんは1996年にキャロルさんから受けた電話について証言した。「今私に起きたことが信じられないでしょう」とキャロルさんが言ったとバーンバックさんは回想した。

最近トランプ氏にインタビューしたライター仲間のバーンバック氏は、キャロル氏の様子を「息も絶え絶えで過呼吸」で「感情的」だと評した。

バーンバック氏は、キャロル氏が暴行と名誉毀損でトランプ氏を告訴しているマンハッタンの法廷で陪審員らに対し、「彼女の声はあらゆる種類の行為を行っていた」と語った。

バーンバックさんによると、キャロルさんはトランプ氏とバーグドルフ・グッドマンで買い物をしていたところ、更衣室で彼女に声をかけ「侵入」したと彼女に告げたという。

「私はこう言いました。『ジーン、彼はあなたをレイプしたのよ。警察に行くべきです』」とバーンバックさんは証言した。「彼女は言いました。『いいえ、いいえ。警察には行きたくないんです。』

バーンバックさんは、キャロルさんを警察署まで付き添ってくれると申し出たが、自分が今話した内容を誰にも話さないとバーンバックさんに誓わせる前に、キャロルさんは行くことを拒否したと語った。

「彼女は『このことについては二度と話さない、誰にも言わないと約束してください』と言いました。私はその両方を彼女に約束しました」とバーンバックさんは言い、約束を守ったと付け加えた。

「これは彼女の人生であり、彼女の物語であり、私の物語ではありません。彼女は明らかに何が起こったのかを他の誰にも話したくなかったので、私はそれを尊重しました」とバーンバックさんは語った。時間が経つにつれて、その情報は頭の中に「埋もれ」、「人生が進むにつれ、そのことについて考えないほうが楽になった」と彼女は語った。

彼女は、キャロルさんが自身のアカウントを公表する本を執筆していた2019年まで、彼らがこの事件について再び話すことはなかったと述べた。

「抜粋を読んだ後、私は彼女に電話して、彼女がどれほど勇敢であるかを伝えました」とバーンバックさんは語った。

彼女は、2019年にキャロル氏のアカウントを初めて公に支持した際にネット上での憎しみにさらされたにもかかわらず、自発的に証言したと語った。

バーンバックさんは、「私がここにいるのは、善良な友人が自分の身に起こったひどいことを話してくれたからです。彼女が真実を語っていたことを世界に知ってもらいたいのです」と語った。

この本の出版時に大統領だったトランプ氏は、キャロル氏の主張を「でっちあげ」「詐欺師の仕事」と呼んで否定した。

ベストセラー『公式プレッピー・ハンドブック』の著者の一人であるバーンバック氏は、自身が長年の民主党員であり、過去にもトランプ氏を批判していたことを認めた。キャロルさんの弁護士から、トランプさんを「ナルシストな社会病質者」と呼んだことがあるかと尋ねられたバーンバックさんは、「その通りですね」と答えた。

同じく火曜日に証言したのは、1970年代後半に飛行機内でトランプ大統領に痴漢されたと主張する81歳の元証券ブローカー、ジェシカ・リーズ氏だ。

リーズ氏は、この事件は1978年か1979年にニューヨーク行きの飛行機内で起きたと証言した。彼女は、バスに座っていたところ、客室乗務員にファーストクラスに上がりたいかどうか尋ねられたと語った。

「もちろん、イエスと言った」とリーズさんは語った。彼女の新しい同席者は、自分をドナルド・トランプだと名乗った。「彼が誰なのか知りませんでした」と彼女は言った。

彼女によると、二人はしばらくおしゃべりをしていたが、食事をした後、彼は突然「私にキスしようとして」彼女の胸をつかみ始めたという。リーズ氏は「まるで40億もの手を持っているかのようだった」と語った。

彼女は、暴行疑惑は「永遠に」続いたかのように見えたが、おそらく「数秒」続いたと述べた。彼女はトランプ大統領から離れることができ、コーチの席に戻ったと語った。

彼女は、2016年に彼が大統領就任を現実的に考えているように見えるまで、誰にも話さなかったと語った。

「私は家族、子供たち、友人、近所の人、読書クラブ、私の話を聞いてくれる人全員に言い始めました。彼は我々が大統領として望むような人物ではないと思ったからです」とリーズ氏は語った。

トランプ大統領はリーズ氏の説明を否定しており、選挙直前に彼女が名乗り出た後は「彼女は私の第一候補ではない」と言って彼女を嘲笑した。

証言を終えた後、リーズさんは法廷の外でキャロルさんへの支持を表明し、記者団に対し「彼女の話は真実だと思う」と語った。

彼女はまた、証言台に立つのは「緊張する」とも語った。「楽しくないですし、二度とこの話をしなくて済むことを願っています」と彼女は言った。

アダム・リースは、NBC と MSNBC のレポーター兼プロデューサーです。

Dareh Gregorian は NBC ニュースの政治記者です。